Marka ddum meta kumpanija tinbiegħ, jingħaqad jew tiġi ristrutturata internament lil entità legali oħra. Għal dak it-trasferiment, għandek bżonn tliet affarijiet: att ta' trasferiment li jiddikjara liema marka qed tiġi trasferita u bejn min, id-dettalji tal-kumpanija tas-sid il-ġdid tat-trademark inkluż in-numru tal-Kamra tal-Kummerċ, u l-formola biex tirreġistra l-bidla mal-BOIP jew mal-EUIPO. Mingħajr dak l-aħħar pass, is-sid il-qadim għadu fir-reġistru, irrispettivament minn dak li ġie miftiehem privatament.
Dak l-aħħar punt huwa eżattament id-dettall li huwa l-aktar importanti dwar dan is-suġġett. Trasferiment spiss ikun validu skont il-liġi ċivili hekk kif iż-żewġ partijiet jiffirmaw, iżda dak li jkun fir-rekord pubbliku biss ikun importanti lil partijiet terzi. Kull min jixtri t-trademark u jħalli r-reġistrazzjoni warajha jimxi r-riskju li bejjiegħ li għadu uffiċjalment is-sid tat-trademark xorta jista' jeżerċita drittijiet, liċenzji jew saħansitra jbiegħ il-marka lil parti terza. Dan huwa daqstant rilevanti għall-prattika tal-monitoraġġ u t-tiġdid: twissijiet dwar applikazzjonijiet simili u t-tfakkira tat-tiġdid imorru għal min hu fir-reġistru, mhux għal min fil-fatt juża l-marka.
X'jinbidel meta marka tibdel l-idejn
Ir-reġistrazzjoni tat-trademark hija dritt li huwa separat mill-kumpanija li darba applikat għaliha. Il-marka tista 'tinbiegħ, inkorporata f'kumpanija oħra, jew tiġi trasferita f'każ ta' amalgamazzjoni mingħajr ma jinbidlu l-prodotti jew is-servizzi sottostanti. Dak li jinbidel huwa l-isem tal-persuna ġuridika li tinsab fir-reġistru BOIP jew EUIPO bħala detentur. Dak l-isem jiddetermina min jista 'jopponi marka li tikkompeti, min jista' jagħti liċenzja, u min għandu jirranġa t-tiġdid wara għaxar snin.
Il-biċċiet li għandek bżonn
L-att ta' trasferiment innifsu
Il-qalba hija dokument li jiddikjara b'mod ċar liema marka tikkonċerna, in-numru tar-reġistrazzjoni, u bejn liema żewġ partijiet isir it-trasferiment. Fil-każ ta' teħid tan-negozju, dan ġeneralment ikun diġà inkluż fil-ftehim tax-xiri; fil-każ ta' ristrutturar intern, att separat u qasir huwa komuni. Huwa rakkomandabbli li jiġi involut avukat, speċjalment jekk il-marka hija parti minn tranżazzjoni akbar b'ħafna assi.
Id-dettalji tas-sid il-ġdid tat-trademark
Il-BOIP u l-EUIPO jirreġistraw persuna ġuridika, mhux indirizz elettroniku separat. Għalhekk għandek bżonn l-isem sħiħ tal-kumpanija tad-detentur il-ġdid, l-indirizz u n-numru tal-Kamra tal-Kummerċ (jew ekwivalenti f'pajjiż ieħor tal-UE). Jekk dan ikun nieqes, ir-reġistrazzjoni tiġi ttardjata jew miċħuda.
Il-formola ta' reġistrazzjoni mal-BOIP jew mal-EUIPO
Iż-żewġ reġistri għandhom formola separata biex isir bidla tad-detentur, separata mill-formola għal applikazzjoni ġdida. Dan jinkludi kopja tal-att u, għal xi trasferimenti, taxxa mħallsa direttament lill-uffiċċju. Dan huwa pass differenti mill-preżentazzjoni ta 'applikazzjoni ta' trademark, u għalhekk ukoll żmien differenti minn meta l-applikazzjoni nnifisha qed titħejja.
Għaliex id-dettall tar-reġistrazzjoni jiżen l-aktar diffiċli
Ir-reġistru huwa ewlieni, mhux il-ftehim reċiproku. Sakemm it-trasferiment ma jkunx irreġistrat, id-detentur oriġinali jibqa' awtorizzat formalment biex jaġixxi f'isem it-trademark. Għal xerrej, dan ifisser li l-perjodu bejn il-firma tal-att u r-reġistrazzjoni attwali huwa mument vulnerabbli: applikazzjoni li tikkompeti li tiġi ppubblikata sadanittant tista' tiġi kkontestata biss minn dawk li huma uffiċjalment irreġistrati bħala d-detentur f'dak iż-żmien. Dawk li jgħaddu minn dan il-proċess huma stess jagħmlu tajjeb li jirranġaw ir-reġistrazzjoni malajr kemm jista' jkun wara li jiffirmaw, u sadanittant ma jħallux li s-sorveljanza tieqaf.
X'jiġri jekk it-trasferiment ma jiġix irreġistrat
Jekk il-mieħel qadim jibqa' registrat fiż-reġistru filwaqt li l-marka fattalment diġà ntbagħat, issir mismatch li jinqala' biss f'mument mhux konvenjenti: f'oppożizzjoni, f'disputa dwar liċenzja, jew sempliċiment fil-velija t-iennunzjoni li jmiss, meta t-twissija tonqos lejn il-kumpanija ħażina. Marcai.eu tgħid l-applikazzjoni u l-monitoraġġ ta' marka, iżda l-iħejjija tal-atto ta' trasferiment innifsu tħarreġ minn dak il-proċess; għal dan, ġurist huwa l-parti xierqa. Madankollu, huwa prudenti wara trasferiment li tikkontrolla jekk il-monitoraġġ u l-arloloġġ tal-velija jkunu mqiegħda fil-mieħel l-ġdid u t-tajjeb, xi ħaġa li ssibha mill-ġdid fl-ispjegazzjoni dwar kif il-monitoraġġ u d-dejta tal-marka tiegħek jinżammu.
Jekk qiegħed għall-akwisizzjoni jew ri-strutturar intern u trid taf l-ewwel kif il-marka tiegħek attwali tidher fil-reġistru, tista' tikkontrolla dan b'xejn mal- iskennjar mabdum li f'ftit mistoqsijiet jagħtik indikazzjoni. Jekk qed titħarraġ dwar il-kosti tal-passi li ġejjin, ħarex lejn il-viża ġenerali tal-fee tas-servizz u l-monitoraġġ, jew aqra s-suġġetti l-oħra fil-bank tal-għarfien għal min, bħal int, għandu nofs siegħa u qed ifittex tweġibiet konkreti.