Este o denumire comercială la fel cu un semn distinctiv?

Nume comercial și brand protejează altceva

Un nume comercial și un brand nu sunt același lucru, deși în practică sunt adesea confundate. Un nume comercial este numele sub care o întreprindere se prezintă public — numele pe plăcuță, pe site-ul web sau pe factură. Acest nume apare prin utilizare: de îndată ce o întreprindere se prezintă public cu el, numele comercial există, fără a fi necesară o înregistrare. Un brand este altceva: este un nume, logo sau alt semn care este înregistrat în mod specific pentru anumite produse sau servicii, la BOIP pentru Benelux sau la EUIPO pentru întreaga Uniune Europeană. Un brand nu apare prin utilizare, ci prin înregistrare.

Această distincție are consecințe. Un nume comercial poate oferi protecție împotriva confuziei cu alte întreprinderi care au un nume similar în aceeași zonă sau industrie, dar această protecție este mai limitată și mai puțin clar definită decât în cazul unui brand înregistrat. Un brand conferă un drept exclusiv de utilizare a respectivului nume sau logo pentru produsele sau serviciile menționate, în întreaga zonă pentru care a fost înregistrat. Cine are doar un nume comercial și nu înregistrează un brand riscă ca altcineva să înregistreze același nume sau un nume asemănător ca brand — cu toate consecințele pe care le va avea asupra utilizării ulterioare a acelui nume.

De unde vine această distincție: registrul BOIP

BOIP administrează registrul de marci pentru Benelux și explică pe propriul site web ce înseamnă o înregistrare de marcă și cum se raportează aceasta la, de exemplu, un nume comercial sau un nume de domeniu. Cine dorește să verifice dacă un nume a fost deja înregistrat ca marcă, sau dorește să înțeleagă ce reglementează și ce nu reglementează o înregistrare, va găsi baza pentru aceasta în acel registru și explicațiile furnizate de BOIP.